Globalization


Promoting products overseas takes more than just translating content into the target language. Beyondsoft can configure a complete globalization solution for your global market needs. Driving global adoption of your product often depends on who you partner with to achieve business success. If you translate software products into multiple languages, you need to find a vendor who understands your customers’ cultural requirements and the value you bring to them.

Cost effective, quality translation


Our consulting team starts the engagement process by understanding your requirements and finding the best way to resolve business critical challenges using I18N best practices and multi-language release options. We prioritize last-minute requests to meet publishing deadlines. Our experts leverage continuous L10N methodology to split blocks of traditional I18N and L10N work streams into iterative scrums, and use an automated workflow and a test-driven L10N approach to ensure the quality of localized products.

Our strong machine translation ability, evaluation expertise, and systematic post-editing program produces satisfactory translation quality without a huge investment. This approach is valuable for customers who need low cost, short term, high volume multi-language translation.

We Deliver Anytime, Everywhere


Support of 80+ languages
Machine translation (MT) training
Onshore & offshore management teams
Connected to customer translation management system (TMS)
Strong cloud & big data engineering support
Timely response & on-time delivery

Our global translation services


Beyondsoft’s G11N and L10N localization management team understands the challenges localizing non-core businesses can create on budget and time. Development, deployment, and localization testing are just a few of the areas that provide continuous improvement challenges. Our experts help you implement powerful solutions to your product globalization and localization challenges by customizing processes and technologies to optimize workflows, save time and reduce costs.
Beyondsoft’s I18N engineering services allow you to release your products to specific local languages simultaneously, saving time and money. Multilingual support and the management of multiple versions of overseas products can be a challenge. Our internationalization experts will work with you to smooth this process. Localization challenges will be met by implementing the smallest code modifications without editing the functional parts.
At Beyondsoft, our translation services are applied to over 80 languages and millions of words each year. Our multilingual translation experts have a deep understanding of field technical trends, language habits, and cultural experiences. Our clients benefit from up-to-date translation tools, unified quality assurance processes and machine translation technology. If you are looking for a translation company that offers high quality, efficient, and affordable translation services, Beyondsoft is one of the most trusted names in the industry.
Multimedia localization-- be it voiceover, subtitles, translation services, dubbing or script dictation can be time consuming and costly, but the benefits are statistically impressive. Video content is known to keep users on the page longer with more engagement in social media. Video training produces stronger educational outcomes. Beyondsoft brings together the resources your company needs to have a powerful global multimedia presence. Working with eight contracted studios, over 300 in-house professional voice actors and an expert video engineering team, we provide a one-stop service to cover all of your multimedia localization needs.
Beyondsoft’s machine translation and evaluation expertise enables our customers to obtain quality translations and localization without a huge investment. This vital digital localization knowledge finds application in digital portals, mobile applications, social media platforms and document retrieval systems. To help customers cope with rapidly changing markets, Beyondsoft uses best practices like automated workflow, dual-shore management teams, and test-driven localization to achieve global, simultaneous updates without compromising localization quality.